本会の平成１１年度通常総会開催予定日時が決まりましたのでお知らせします。
　ご多忙の時期に誠に恐縮に存じますが、組合役職員の皆様のご出席をお待ちしております。

　　■日時　平成11年５月19日(水)
　　　　　　午後１時30分開会
　　■場所　秋田キャッスルホテル
　　　　　　秋田市中通1-3-5
　　　　　　Tel. 018-834-1411(代)

　去る１２月６日に実施された中小企業組合検定試験の合格者が３月１日発表されました。本県関係者は次の６名です。
●工藤　大太(秋田県火災共済協同組合)
●今野　博夫(秋田県中小企業団体中央会)
●佐藤　きぬ子(秋田県南電気工事協同組合)
●高橋　忠博(秋田県南トラック事業協同組合)
●谷井　靖一(商工組合中央金庫秋田支店)
●山内　良子(秋田県生コンクリート工業組合)
　合格者の皆さんには、中小企業組合士としての更なる活躍をご期待いたします。

　平成１１年４月１日から商政課の制度資金の内容等が一部変更になります。
１.制度資金の変更
(1) 一般資金の利率を引き下げます。
　◆秋田県中小企業事業円滑化資金(固定金利型)
　　　2.80%→2.30%
　◆秋田県中小企業事業円滑化資金(変動金利型)
　　　2.30%→2.00%
　◆秋田県中小企業事業円滑化資金(短期型)
　　　2.30%→2.00%
　◆秋田県起業育成資金(一般型)
　　　2.80%→2.30%
　◆秋田県小規模事業振興資金
　　　2.80%→2.30%
　◆アクティブマート資金
　　　2.00%→1.90%

(2) 融資要件等の一部が変更になります。
　◆秋田県経営活性化支援特別資金の融資対象となっている「中小企業信用保険法第２条第３項第５号の規定により、特定不況業種に指定された業種を営むもの。」については、平成１１年９月３０日までの措置とします。
　◆秋田県中小企業組織融資資金の中に貿易振興枠を創設します。
　◆アクティブマート資金の融資を迅速に行うため、審査会を廃止します。

２.緊急金融対策の延長
　平成１０年２月２７日から実施した県の緊急金融対策のうち、次に掲げるものの取扱期間を平成１２年３月３１日まで延長します。
　◆県の制度資金の償還期間の延長
　◆短期小口資金融資円滑化制度
※経営活性化支援特別資金の限度額の引き上げは、平成１１年３月３１日で取扱を終了します。

■図書名・価格(税・送料込)
　(1)'99年版中小企業組合必携…4,725円
　(2)中小企業組合実務ハンドブック(全３巻)…36,750円
■図書の送本
　組合宛送本
■代金決済方法
　図書送本後、請求書を送付しますので、ご送金下さい。
■申込先
　秋田県中小企業団体中央会　総務課　伊藤千恵子

　2001年の夏「ワールドゲームズ」が、アジアで初めて秋田にやってきます。
　ワールドゲームズは、1981年以降４年に一度開かれているスポーツと文化の祭典で、オリンピック種目でない約35の競技に50以上の国・地域から、世界トップレベルの選手が参加して技を競い合う大会です。
　本会では今月号(1999年４月号)から「秋田ワールドゲームズ2001」が開催される2001年８月まで「商工あきた」の表紙ページにて、大会で実施される競技を写真で紹介することと致しました。
21世紀の秋田はワールドゲームズで始まります。
私たち一人一人の手で成功させましょう。

●確定申告が間違っていたとき
　確定申告書を提出した後で、計算違いなど申告内容に間違いがあることに気付いたり、うっかりして確定申告書の提出を忘れている人はいませんか。
もう一度確認をして下さい。
　税額を少なく申告したときは「修正申告」を、多く申告したときは「更正の請求」をして正しい税額に訂正しましょう。
　また、申告を忘れていたときは、ただちに確定申告をしてください。
　詳しくは、最寄りの税務署や税務相談室にお尋ねください。